きみの月光 - 薬師丸ひろ子.mp3

きみの月光 - 薬師丸ひろ子.mp3
きみの月光 - 薬師丸ひろ子
[00:00.000] 作词 : 最果タヒ [00...
[00:00.000] 作词 : 最果タヒ
[00:01.000] 作曲 : 松本俊明
[00:22.145]地球観測 月は深夜
[00:22.440]地球观测,深夜的月亮
[00:30.918]孤独衛星 きみも見ていますか
[00:31.164]你也在注视着吗?孤独的卫星
[00:38.972]たとえば桜が滅んで
[00:39.269]就好像樱花凋零时
[00:43.569]綺麗なすべてが消えたら
[00:43.772]当所有的美好消失殆尽
[00:47.476]好きとは遠くて届かなくなるよ
[00:47.810]我与爱人相隔遥远,亦无法触及
[00:56.545]心臓の音 海の波音
[00:56.810]心跳声,海浪声
[01:05.489]光の点滅が重なる
[01:05.714]闪烁的光重叠在一起
[01:14.181]愛していると伝えなくても 信じられる 地球では
[01:14.451]在这个地球上,我不需要说出爱你,也相信你能知道
[01:37.009]まぶた点滅 月と揺れる君の湖
[01:37.174]月光摇晃在你眼中闪烁的波光粼粼的湖面
[01:49.605]眠れてますように
[01:49.943]愿你可以安然入睡
[01:53.632]真夜中、光が滅んで
[01:53.940]午夜时分,光芒散去
[01:57.706]悲しみすべてが滲んで
[01:57.971]所有的悲伤都被抹去
[02:02.298]あなたの瞼をやさしく撫でてく
[02:02.490]轻抚你的明眸
[02:11.210]小さな光、朝の予感になれたら それだけでよかった
[02:11.496]我所求仅是愿化作一小小一束光,成为清晨的预兆
[02:28.552]愛しているはそれだけのため 愛している 君のこと
[02:28.784]我爱你 ,我爱着你,这便是我的全部
[03:06.224]やみくも夜空の光を 増やして照らしていきたい
[03:06.430]我妄想增添夜空中的光,将它照亮
[03:14.732]あなたの見ている夜景は知らずに
[03:14.932]我不知此刻的你看着怎样的夜景
[03:25.494]桜の淡い 春の体温の色を 曇りでも照らして
[03:25.825]淡淡的樱花,宛如春天体温的颜色一般,在云层中闪耀着
[03:43.548]愛しているはそれだけのため
[03:43.753]我爱着你,这便是我的全部
[03:52.017]愛している きみのこと
[03:52.328]我爱你, 我爱你。
展开