No Use (feat. Mattéo of Novelists FR) - PGNP/Mattéo Gelsomino.mp3

No Use (feat. Mattéo of Novelists FR) - PGNP/Mattéo Gelsomino.mp3
No Use (feat. Mattéo of Novelists FR) - PGNP/Mattéo Gelsomino
[00:00.00] 作词 : Pogonip [...
[00:00.00] 作词 : Pogonip
[00:01.00] 作曲 : Pogonip
[00:30.18]Can you see the nightmare in the dark
[00:32.58]你能看见黑暗中的梦魇
[00:34.74]It drowns me when my heart gets cracking
[00:37.80]在我心碎裂时将我淹没
[00:39.03]My psychic power tells me I have to leave
[00:42.18]直觉告诉我该走了
[00:44.01]What would you have me do, what do you want me to do
[00:47.52]你会想让我怎么做呢
[00:48.21]I have seen it countless times
[00:48.84]我梦见它无数次了
[00:49.35](Can't escape)
[00:49.62]无处可逃
[00:50.04]This is why is looks so frightening
[00:51.63]因此它令人恐惧
[00:53.07]So young so tough so high so low
[00:57.69]年轻气盛又如何
[00:58.92]But I got nothing
[00:59.67]我什么都没有
[01:02.40]But I got nothing
[01:04.02]我什么都没有
[01:04.53]But I got nothing
[01:05.19]我什么都没有
[01:05.85]Oh...I have had enough
[01:08.31]我受够了
[01:08.82]Oh...I have had enough
[01:12.15]我受够了
[01:17.01]When the dawn light's coming back
[01:20.64]当清晨的光重现
[01:21.90](Coming back)
[01:22.14]Push me away and save my day
[01:23.97]当它将我从泥潭中救起
[01:25.89](Save my day)
[01:27.66]But it had never beat me down
[01:28.32]现实从未将我击倒
[01:30.81]It's no use
[01:31.05]一切都是徒劳
[01:56.13]I have seen it countless times
[02:00.21]我梦见它无数次了
[02:00.75](Can't escape)
[02:01.02]无处可逃
[02:01.95]This is why is looks so frightening
[02:04.71]因此它令人恐惧
[02:05.37]So young so tough so high so low
[02:06.36]年轻气盛又如何
[02:07.08]But I got nothing
[02:08.04]我什么都没有
[02:09.33]But I got nothing
[02:10.32]我什么都没有
[02:11.61]But I got nothing
[02:18.84]我什么都没有
[02:20.28]Oh...dawn, do me a favor
[02:26.07]帮我一下
[02:28.59]Oh...dawn, do me a favor
[02:29.76]帮我一下
[02:30.03]Matt:
[02:30.15]There's no use for word
[02:30.63]话语如此无力
[02:33.78](No use for word)
[02:34.14]When these lights are all my eyes can feel
[02:34.86]当我只能看到这耀眼的光
[02:35.55]No need for more
[02:35.88]一切都是多余的
[02:36.27](No need for more)
[02:36.60]If shadows and phantoms are all gone from this place
[02:59.67]当此处不再有幽怨之影时
[03:01.98]I'm not running away
[03:05.34]我不会逃走
[03:11.31]I'm breaking free
[03:16.50]我挣开束缚
[03:18.69]I'll bleed it out
[03:20.73]我头破血流
[03:21.21]Won't drown in the feeling
[03:21.72]也不会再被感情淹没
[03:22.29](In the feeling)
[03:22.56]These voices inside my head can't bring me down
[03:23.49]头脑中的声音不会再将我击倒
[03:26.25]I live for nothing...
[03:26.82]我一生无果
[03:27.60]('cause I got nothing)
[03:29.49]我一无所获
[03:30.75](Coming back)
[03:30.99](Save my day)
[03:31.20]('Cause I got nothing)
展开