[00:00.00] 作词 : Avril Lavigne[00:00.00] 作曲 : Avril Lavigne[00:00.00]Darlin'[00:00.18] 亲爱的[00:02.16] You're hiding in the closet once again[00:03.57] 你又躲到衣橱里了[00:04.05] Start smilin'[00:04.41] 请露出笑容[00:05.04] I know you're tryin'[00:05.37] 我知道你很努力[00:05.79] Real hard not to turn your head away[00:06.60] 克制不要别过头[00:07.02] Pretty darlin'[00:07.35] 亲爱的[00:07.50] Face tomorrow, tomorrow's not yesterday[00:08.52] 面对明天吧,明天和昨天是不一样的[00:09.72] Yesterday Oh, oh[00:11.28] Pretty please[00:11.70] 亲爱的[00:11.94] I know it's a drag[00:12.30] 我知道这让人烦心[00:12.78] Wipe your eyes and put up your head[00:13.50] 请擦掉眼泪,把头抬起[00:14.34] I wish you could be happy instead[00:15.00] 我希望你能用快乐的心代替[00:15.78] There's nothing else I can do[00:16.65] 我无法用其他方式帮助你[00:17.34] But love you the best that I can[00:17.97] 只能尽我所能的爱你[00:18.48] Yeah, yeah, yeah, yeah[00:18.81] Darlin'[00:18.99] 亲爱的[00:19.62] I was there once a while ago[00:20.25] 我也走过同样的路[00:20.82] I know, that it's hard To be stuck with people that you love[00:22.02] 我知道你被所爱的人所束缚[00:22.74] When nobody trusts[00:23.22] 而没人帮助你,是多么辛苦[00:23.85] Pretty please[00:24.27] 亲爱的[00:24.48] I know it's a drag[00:24.84] 我知道这让人烦心[00:25.32] Wipe your eyes and put up your head[00:26.13] 请擦掉眼泪,把头抬起[00:27.21] I wish you could be happy instead[00:27.87] 我希望你能用快乐的心代替[00:28.65] There's nothing else I can do[00:29.22] 我无法用其他方式帮助你[00:30.09] But love you the best that I can[00:30.72] 只能尽我所能的爱你[00:31.23] Yeah, yeah, yeah, yeah[00:31.62] That I can[00:31.86] Oh[00:31.89] You're not the only one who's been through it[00:32.67] 不是只有你有这经历[00:33.60] I've been there alone and now so are you[00:34.32] 我也曾经独自走过,现在你也有同样心情[00:35.49] I just want you to know, want you to know it's not your fault[00:36.84] 我只希望你知道。希望你知道不是你的错[00:37.98] It's not your fault[00:39.09] 不是你的错[00:39.42] Oh, oh[00:39.57] Your fault, your fault[00:40.20] 不是你的错,你的错[00:40.71] It's not your fault[00:41.16] 这不是你的错[00:41.55] Your fault, your fault, your fault[00:42.18] 不是你的错,你的错,你的错[00:42.84] Pretty please[00:43.29] 亲爱的[00:43.53] I know it's a drag[00:44.31] 我知道这让人烦心[00:44.79] Wipe your eyes and put up your head[00:46.56] 请擦掉眼泪,把头抬起[00:47.19] I wish you could be happy instead[00:47.94] 我希望你能用快乐的心代替[00:49.02] There's nothing else I can do[00:50.46] 我无法用其他方式帮助你[00:51.63] But love you the best that I can[00:53.43] 只能尽我所能的爱你[00:53.94] Pretty please[00:54.33] 亲爱的[00:54.51] I know it's a drag[00:54.96] 我知道这让人烦心[00:55.44] Wipe your eyes and put up your head[00:56.91] 请擦掉眼泪,把头抬起[00:57.69] I wish you could be happy instead[00:58.35] 我希望你能用快乐的心代替[00:59.28] There's nothing else I can do[00:59.97] 我无法用其他方式帮助你[01:01.32] But love you the best that I can[01:02.43] 只能尽我所能的爱你[01:02.94] Yeah, yeah, yeah, yeah[01:03.45] That I can[01:03.69] Oh[01:03.72] Darlin'[01:03.90] 亲爱的[01:04.20] You're hiding in the closet once again[01:05.04] 你又躲在衣橱里了[01:05.52] Start smilin'[01:05.85] 请露出笑容