White Moonlight - 秦畑川.mp3

能正常播放的歌曲才可以下载

White Moonlight - 秦畑川

[00:00.000] 作词 : 秦畑川 [00:...

查看歌词

[00:00.000] 作词 : 秦畑川
[00:01.000] 作曲 : 秦畑川
[00:26.157]The story,the ideas,is that there’s a guy,right.
[00:26.407]整个故事大概就是说，有个男人
[00:31.157]And he is totally depressed.
[00:31.407]他非常的沮丧，因为
[00:33.157]His great dream was to be a lover,an adventure, you know.
[00:33.407]最大的梦想是想拥有一段轰轰烈烈的爱情，一段冒险，
[00:37.408]Riding motorcycles through South America.
[00:37.657]骑车机车穿越南美
[00:40.158]And instead he is sitting at a marble table eating lobster.
[00:40.409]但此时此刻，他却坐在大理石餐桌前就餐，
[00:42.907]He’s got a good job and a beautiful wife,right but that, you know,everything that he needs.
[00:43.158]他有个体面的工作，漂亮的妻子，应有尽有。
[00:46.407]But that doesn’t matter...
[00:46.658]但那些并不是他真正想要的
[00:49.908]Because what he what is to fight for meaning.
[00:50.157]因为他真正想要的是为了某种理想为奋斗
[00:53.158]You know? Happiness is in the doing. Right?
[00:53.408]快乐来源于过程
[00:55.157]Not in the getting what you want.
[00:55.409]并不来自得到某种想要的东西
[00:57.908]So he sitting here,and just a second.
[00:58.158]总之，他坐在那，突然间，
[01:01.908]He’s 5 years old daughter hops on the table.
[01:01.908]她五岁的小女儿跳上了餐桌
[01:06.907]And he knows that she should get down,because she could get hurt.
[01:06.907]他知道危险，应该让她下来
[01:10.658]But she’s dancing to this pop song in a summer dress.
[01:10.909]但她正穿着夏日裙装，伴歌而舞，
[01:12.908]And he looks down,
[01:12.908]然后一晃眼
[01:17.908]And all of a sudden,he was young.
[01:18.908]突然间，他思绪回到年少，
[01:21.658]And they are going home.
[01:22.908]他和她正一起回家，
[01:26.658]And they just lost their virginity,and she loves him .
[01:26.908]她也喜欢着他，
[01:29.658]And the same song is playing
[01:31.908]同样的音乐播放着，
[01:34.908]And she climbs up and start dancing on the roof of car
[01:35.158]她跳上车顶翩翩起舞，
[01:37.658]And now he’s worried about her,
[01:37.658]他也一样担心着她，
[01:39.658]She’s beautiful with the facial expression just like his daughter.
[01:40.158]她很漂亮，有着跟女儿相似的表情
[01:43.158]In fact,maybe that’s why he even likes her.
[01:46.408]事实上，这可能就是，他为什么会喜欢她的原因。
[01:46.659]You see,he knows he’s not remembering this dance,
[01:48.158]你懂吗？他知道他并不是处在回忆中，
[01:50.408]He’s there,he’s there, in both moments,simultaneously .
[01:51.158]他就在那里，他同时出现在人生的两个场景中
[01:53.408]And just for an instant,all his life is just folding in on itself.
[01:53.658]就在这一瞬间，他全部的人生，好像都交汇在了一起，
[01:55.658]And it’s obvious to him that time is a lie .
[01:56.909]对他来说，时间就是一个谎言
[01:57.908]That’s all happening all the time
[02:04.159]因为那一刻将一直延伸下去。
[02:04.408]And inside a moment is another moment.
[02:06.159]而且，每一个时刻都包含着另一个时刻
[02:07.408]All happening simultaneously.
[02:28.158]一切的一切，发生在同一瞬间。

展开

White Moonlight - 秦畑川.mp3

热门推荐

最新搜索更多

White Moonlight - 秦畑川.mp3

热门推荐

最新搜索 更多

最新搜索更多