[00:01.190]作词: Ron Irving/Dave Pickell,[00:02.709]作曲: Ron Irving/Dave Pickell,[00:17.225]Two a.m. and the rain is falling,[00:23.397]凌晨2点 外面雨还在下,[00:25.130]Here we are at the cross roads once again,[00:30.333]我们又一次站在交叉路口,[00:31.770]You're telling me you're so confused,[00:34.681]你告诉我你如此彷徨,[00:35.689]You can't make up your mind,[00:38.142]你无法下定决心,[00:38.938]This is meant to be you're asking me,[00:45.649]你问是否命中注定要分开,[00:46.522]But only love can say,[00:49.818]但是只有爱才能回答这一切,[00:51.613]Try again or walk away,[00:54.057]从头再爱一次或者离开,[00:55.381]But I believe for you and me,[00:58.506]但我相信我们之间,[00:59.326]The sun will shine one day,[01:01.625]总会雨过天晴,[01:02.401]So I'll just play my part,[01:05.546]因此我选择继续扮演我的角色,[01:07.247]And pray you'll have a change of heart,[01:10.161]并且祈祷你会回心转意,[01:11.165]But I can't make you see it through,[01:14.918]但我无法让你明白,[01:15.709]That's something only love can do,[01:21.877]有些事只有爱才能做到,[01:28.090]In your arm as the dawn is breaking,[01:33.781]在你的怀里等待黎明到来,[01:35.729]Face to face and a thousand miles apart,[01:41.793]面对面却恍如相隔千里,[01:42.713]I've tried my best to make you see,[01:46.001]我用尽全力想让你明白,[01:46.545]There's hope beyond the pain,[01:50.057]希望永远比痛苦更值得留恋,[01:50.589]If we give enough if we learn to trust,[01:56.325]如果我们愿意付出,如果我们学会信任,[01:57.522]But only love can say,[02:00.827]但是只有爱才能回答这一切,[02:02.370]Try again or walk away,[02:05.138]从头再爱一次或者离开,[02:06.193]But I believe for you and me,[02:09.594]但我相信我们之间,[02:10.217]The sun will shine one day,[02:12.609]总会雨过天晴,[02:13.202]So I'll just play my part,[02:17.361]因此我选择继续扮演我的角色,[02:18.093]And pray you'll have a change of heart,[02:21.209]并且祈祷你会回心转意,[02:22.254]But I can't make you see it through,[02:25.826]但我无法让你明白,[02:26.478]That's something only love can do,[02:33.557]有些事只有爱才能做到,[02:45.570]I know if I could find the words,[02:48.981]我知道如果我能用言语,[02:49.561]To touch you deep inside,[02:52.621]触碰你的内心深处,[02:53.357]You'd give our dream just one more chance,[02:56.733]你会给我们的梦想一次再来的机会,[02:57.366]Don't let this be our last goodbye,[03:01.657]别让这成为我们的告别,[03:04.365]But only love can say,[03:08.237]但是只有爱才能回答这一切,[03:09.361]Try again or walk away,[03:12.569]从头再爱一次或者离开,[03:13.265]But I believe for you and me,[03:16.286]但我相信我们之间,[03:17.085]The sun will shine one day,[03:19.493]总会雨过天晴,[03:20.141]So I'll just play my part,[03:23.877]因此我选择继续扮演我的角色,[03:24.869]And pray you'll have a change of heart,[03:27.685]并且祈祷你会回心转意,[03:30.757]But I can't make you see it through,[03:34.333]但我无法让你明白,[03:35.542]That's something only love can do,[03:40.761]有些事只有爱才能做到,[03:43.457]That's something only love can do,[03:50.771]有些事只有爱才能做到。