Ein hübscher Krieg - Carin Filipcic.mp3

[00:00.000] 作词 : Jack Murphy
[00:01.000] 作曲 : Frank Wildhorn
[00:08.201] Eine Frau, die das Herz von einem Mann begehrt,
[00:12.560] Weiß genau, Welche Waffe sich im Kampf bewährt.
[00:16.587] Ja, der Mann besteht auf Schönheit
[00:18.863] Und das nutzen wir zum Sieg.
[00:20.865] Drum gib acht was ein Männerherz entfacht,
[00:22.250] Dann gewinnst du jeden Krieg!
[00:24.857] Provozier vorerst nur
[00:26.945] Mit einem Hauch von Taft,
[00:29.060] Patrouillier dann sogleich
[00:31.313] Mit aller Spitzenkraft.
[00:33.101] Schließ den Pakt mit Samt und Seide
[00:35.560] Und verschwör dich dem Damast.
[00:37.436] Mit Satin dringst du vor in sein Terrain,
[00:39.019] Schreite wie ein Mannequin
[00:40.207] In dem neuesten Dessin.
[00:41.306] Und wenn nichts helfen will,
[00:42.345] Nimm granatroten Tüll,
[00:43.101] Denn das hebt den Teint.
[00:46.042] Greife an,
[00:46.875] Nimm als Schwert dir einen feinen Schirm.
[00:49.874] Rück voran,
[00:51.174] Lass die Perlen an den Armen klirr'n.
[00:54.153] Nimm als Schutzschild einen Fächer.
[00:56.367] Lass den Gegner nicht entfliehn,
[00:58.304] Wenn du jetzt noch sein Herz in Feuer setzt,
[00:59.570] Ist es aus mit ihm!
[01:02.772] Bittet er nun auf seinen Knien um Gunst,
[01:06.648] Jetzt erst recht, zieh den Schleier
[01:09.003] Nach der Kriegeskunst.
[01:10.604] Trag als Säbel deinen Fächer,
[01:12.744] Nimm als Falle ein Korsett!
[01:14.977] Sei gewandt,
[01:15.838] Dringe vor in Feindesland,
[01:16.571] Trag am Haupt ein goldnes Band,
[01:17.361] Denn das raubt ihm den Verstand!
[01:18.809] Ja in Anbetracht der Entscheidungsschlacht hilft ein wenig Tand!
[01:29.803] Selbst Mars der Kriegsgott hatte Schwächen
[01:34.537] Beim Anblick Venus’ ward ihm bang.
[01:38.505] Doch jene Göttin war nicht bieder,
[01:41.796] Seh nur das Mieder, das ihn bezwang!
[01:48.318] So geschwächt, beugt er sich
[01:50.739] Vor deinem Goldkollier!
[01:52.631] Kriegsgerecht rüst' zum Sieg
[01:54.836] Dir nun das Dekolleté!
[01:56.830] Fordert er gar Konzessionen,
[01:58.874] Ist ein tiefer Ausschnitt Trumpf!
[02:00.942] Auch wenn’s stresst,
[02:01.761] Gib ihm noch den letzten Rest,
[02:02.630] Tusch die Wimpern wetterfest
[02:03.496] Trimme, was sich trimmen lässt!
[02:05.042] Damen, auf an die Front – Steht stramm!
[02:07.068] Damen, greift euch den nächsten Mann!
[02:09.210] Damen, kämpft bis er nicht mehr kann!
[02:11.513] Ja, der Mann lässt sich gern blenden
[02:12.570] Und das müssen wir verwenden,
[02:13.520] Dürfen Schönheit nicht verschwenden,
[02:14.636] Ist das nicht ein hübscher Krieg?!
[02:15.663] Il est vaincu!