JENNIE - Mantra (Chillvibe edit) - Chillvibe.mp3

[00:00.000] 作词 : Jenniee/Chillvibe
[00:01.000] 作曲 : Jenniee/Chillvibe
[00:02.000] 编曲 : Chillvibe
[00:27.500]Pretty, pretty, pretty, pretty
[00:28.434]漂亮
[00:30.095]This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.
[00:32.757]這就是漂亮女孩的咒語，這就是閃耀妳自己，剛抵達洛杉磯
[00:33.817]Pretty girls don't do drama 'less we wanna, it'll be depending on the day
[00:36.073]漂亮女孩不會搞事，除非我們想，就看當天的心情
[00:37.371]Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray
[00:40.041]漂亮女孩們擠進 Defender（越野車），我會為她們撐腰，絕不讓她們無端受傷
[00:41.066]This that pretty-girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways
[00:43.338]這就是漂亮女孩的咒語，她是那個讓人驚艷的女孩，讓你想要雙向搖擺
[00:44.305]
[00:44.762]Mix me with the drama (Drama)
[00:46.348]別把我牽扯進那些鬧劇
[00:46.992]Check you like commas (Ah-ah, ah-ah)
[00:47.598]像逗號一樣檢查你
[00:48.571]My clothes are pajamas ('Jamas)
[00:49.631]我的衣服像睡衣一樣輕鬆自在
[00:49.913]Straight from the cold plunge (Ah-ah, ah-ah)
[00:51.151]就像從冷水浴池走出來
[00:52.130]Daytime baddie use her mind
[00:53.264]白天是聰明的壞女孩
[00:53.865]Quick switch of the fit for the night (Night)
[00:55.122]到了晚上立刻變裝
[00:55.799]Swеrvin' through the lane, we'll bе twenty minute late
[00:57.003]我們一路滑行，會遲到二十分鐘
[00:57.943]'Cause we had to do an In-N-Out drive-by
[00:58.512]因為我們得先去 In-N-Out 買漢堡
[00:59.082]
[00:59.627]It's not that deep (Deep), I'm not that drunk (Drunk)
[01:00.908]沒那麼嚴重，我沒那麼醉
[01:01.352]Sometimes, girls just gotta have fun
[01:02.131]有時候，女孩就是要盡情玩樂
[01:03.176]Throw it back, all that ass
[01:03.702]扭起來吧，讓臀部搖擺
[01:04.557]Me and my sis, way too attached
[01:05.343]我和姐妹，感情太深
[01:06.447]It's not that deep (Deep), we're not that dumb (Dumb)
[01:07.127]沒那麼複雜，我們沒那麼傻
[01:08.295]Look at them Bonnies on the run
[01:09.576]看看那些逃跑的叛逆女孩
[01:10.401]Inside glowin' like the sun (Sun, s—)
[01:11.144]內心閃耀如太陽
[01:12.518]You're gonna feel this every day (Day)
[01:13.725]你每天都會感受到這種氛圍
[01:14.135]
[01:14.670]This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.
[01:17.842]這就是漂亮女孩的咒語，這就是閃耀妳自己，剛抵達洛杉磯
[01:18.621]Pretty girls don't do drama 'less we wanna, it'll be depending on the day
[01:21.290]漂亮女孩不會搞事，除非我們想，端看當天的心情
[01:21.581]Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray
[01:23.156]漂亮女孩們擠進 Defender，我會為她們撐腰，絕不讓她們無端受傷
[01:25.360]This that pretty-girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways
[01:27.077]這就是漂亮女孩的咒語，她是那個讓人驚艷的女孩，讓你想要雙向搖擺
[01:28.005]
[01:29.035]Love what it feel like (Feel like)
[01:30.691]喜歡那種感覺
[01:31.128]To be off of the grid like all night
[01:32.700]一整晚與世隔絕，遠離人群
[01:32.926]Oh, with my bih, like (Bitch, like)
[01:34.719]和我的姐妹一起，就像
[01:35.091]We ain't even tryna talk no one
[01:36.430]我們根本不想和任何人說話
[01:36.806]Swerve off all the creeps, no weird vibes
[01:38.319]閃過所有詭異的人，沒有怪異氛圍
[01:38.498]We ain't never let it ruin a good time
[01:39.998]我們絕不會讓這種事毀掉好時光
[01:40.281]Ain't nobody gon' dim our good light
[01:41.713]沒有人能奪走我們的光芒
[01:41.979]This them words we're livin' by
[01:42.649]這就是我們活著的紙條
[01:43.409]
[01:43.841]This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah)
[01:45.340]這就是漂亮女孩的咒語，這就是閃耀妳自己，剛抵達洛杉磯
[01:47.448]Pretty girls don't do drama 'less we wanna, it'll be depending on the day (Ah, ah, ah)
[01:49.217]漂亮女孩不會搞事，除非我們想，就看當天的心情
[01:51.117]Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray (Ah, ah)
[01:52.860]漂亮女孩們擠進 Defender，我會為她們撐腰，絕不讓她們無端受傷
[01:54.851]This that pretty-girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways (Ah, ah, ah)
[01:56.585]這就是漂亮女孩的咒語，她那樣讓人驚艷，讓你想要雙向搖擺
[01:58.502]This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah, ah)
[02:00.412]這就是漂亮女孩的咒語，這就是閃耀妳自己，剛抵達洛杉磯
[02:02.231]Pretty girls don't do trauma, no new drama, we already got a full day (Ah, ah)
[02:04.870]漂亮女孩不受傷，不添新麻煩，我們已經夠忙了
[02:05.857]Pretty girls that you gon' remember, know that you could never, nothing ever trigger me (Ah, ah)
[02:07.711]漂亮女孩讓你銘記，你永遠無法激怒我
[02:09.568]This that pretty-girl mantra, she's that stunna, everyone knows she is me (Ah)
[02:11.364]這就是漂亮女孩的咒語，她是那個驚艷全場的人，每個人都知道她就是我
[02:13.227]
[02:14.739]Hahahahahahaha
[02:16.461]Pretty
[02:18.064]哈哈 漂亮女孩