重构现实 (Rebuild Realities) - 臧无尤.mp3

[00:00.000] 作词 : 臧无尤
[00:00.357] 作曲 : 臧无尤
[00:00.715]编曲/制作人：臧无尤
[00:15.870]I can't deny 我难以否认
[00:17.771]It's such a perfect summer night 这是一个如此完美的夏夜
[00:21.776]Midnight moonlight, hell of a ride 夜半月光，令人愉悦
[00:27.188]Guess I should say goodbye 我猜我该告别了
[00:30.383](I'm roller coaster high 但我如此高兴）
[00:33.117]The highway light 高速路上的灯光
[00:34.556]People in high heels make our life 穿着高跟鞋的人们决定我们的生活
[00:38.820]For imperfection ones I like 那些不完美的人却是我喜欢的
[00:43.039]Your party dress matches my mind 你的派对服装如此合我心意
[00:47.359]I thought you might 我正以为你要
[00:50.138]Approaching 接近
[00:52.681]Slow but just effective 如此缓慢而有效
[00:56.731]We are going way too fast 我们走的太快了
[00:59.701]Way too far away 也太远了
[01:05.101]But you just want 但你却只想要
[01:08.701]A blessing 一句祝福
[01:09.567]Comes from people waiting 来自那些等待的人
[01:13.516]To trip over your body 去踩过你的身体
[01:17.746]On battlefield of life 在生活的战场上
[01:21.684](How we hate those guys 我们是如此的恨他们啊）
[01:23.923]So tell me 那么告诉我
[01:26.443]Where have you been lately 你去哪儿了
[01:29.504]Why you hurt so badly 为什么你伤的这么重
[01:34.633]It's okay to be not so sober 不那么清醒是完全可以接受的
[01:39.066]If you think you're lonely 如果你认为你很孤独
[01:43.127]It's time to call the fake police 该去告诉那些虚假的正义斗士了
[01:47.245]About the plastic trees 关于那些塑料树们的故事
[01:51.430]We plant those plastic trees 我们亲手栽下了这些塑料树
[01:55.683]We plant those reveries 我们种下了这些沉思的种子
[01:59.823]We plant those plastic trees 我们亲手栽下了这些塑料树
[02:04.031]We plant those memories 我们种下了这些记忆
[02:08.260]We plant those fake stories 我们种下了这些虚假的故事
[02:12.445]Rebuild realities 重建所有的现实
[02:15.112]So dance around me 绕着我跳舞吧
[02:16.867]In this camera limelight 在相机和镁光灯下
[02:19.353]We'll be on the front page 我们明天晚上
[02:20.917]Tomorrow night 会在头版头条上
[02:23.505]This song has gone forever 这首歌一直在播放
[02:26.115]And I'm close to lose my mind 我快要疯掉了
[02:31.458]So run away from cities 让我们远离城市
[02:33.765]I want to feel my life 我想重新感受我的生活
[02:35.891]Something more exciting 一些比搭便车
[02:37.343]than a boring hitchhike 更加有趣的事情
[02:40.076]Danger from the poison trees 那毒树上的果子
[02:44.115]Collect them for me 请为我摘下
[02:50.134]So tell me 那么告诉我
[02:52.744]Where have you been lately 你去哪儿了
[02:56.974]Why you hurt so badly 为什么你伤的这么重
[03:01.002]It's okay to be not so sober 不那么清醒是完全可以接受的
[03:05.300]If you think you're lonely 如果你认为你很孤独
[03:09.316]It's time to call the fake police 该去告诉那些虚假的正义斗士了
[03:13.524]About the plastic trees 关于那些塑料树们的故事
[03:17.754]We plant those plastic trees 我们亲手栽下了这些塑料树
[03:21.973]We plant those reveries 我们种下了这些沉思的种子
[03:26.180]We plant those plastic trees 我们亲手栽下了这些塑料树
[03:30.399]We plant those memories 我们种下了这些记忆
[03:34.573]We plant those fake stories 我们种下了这些虚假的故事
[03:38.916]Rebuild realities 重建所有的现实
[03:39.467]录音：臧无尤（破败纸房工作室）
[03:39.759]乐队顾问：安卫
[03:40.143]混音：臧无尤/Spencer Secoy
[03:40.513]母带：臧无尤/Sterling Sound (Edgewater)
[03:40.974]翻译：臧无尤
[03:41.402]翻译校对：吴佳朔