Komul-Maxripi - Ablajan. Abdurahman.mp3

[00:00.000] 编曲 : Ablajan. Abdurahman
[00:04.466]
[00:09.203]演唱:Ablajan.Turdigang .Amathan .Abduwayit.AsQarjan.Ilhamjan.Gulsumay.Rayhangul.Muniraay
[00:10.662]作词:民间
[00:12.764]作曲:民间
[00:14.820]翻译:Subatjan.Amat
[00:17.134]Solo:Qaysarjan.Samat
[00:20.292]苏内:Yasinjan.tohti
[00:23.535]热瓦普:Mammatjan.Qahar
[00:25.942]编曲:Ablajan.Abdurahman
[00:27.976]混音:Ablajan.Abdurahman
[00:29.691]قومۇل ئون ئىككى مۇقامى ھەززىرەت مۇقامى 2-چۈشۈرگىسى
[00:31.071]哈密十二木卡姆海孜热提木卡姆第二篇章前缀
[00:32.919]نازىركوم
[00:35.078]纳孜尔库姆
[00:48.674]
[00:54.188]قاشىڭنى قاراقارا  كۆدۈم
[01:01.168]你的眉毛乌黑令我倾心，
[01:05.918]تال بويۇڭنى تۈز كۆدۈم
[01:06.345]你的眉毛乌黑令我倾心，
[01:07.723]ئاخشام كۆگەن بويۇڭنى
[01:13.197]黄昏时遇见你的身影，
[01:13.694]كېچە ياتىپ چۈش كۆدۈم
[01:18.459]夜深躺下仍梦见你。
[01:26.506]
[01:30.711]قاشنىڭ قارىسى ۋاي قۇندۇز
[01:39.976]你眉间的黛色啊好似水獭绒毛，
[01:42.748]ئاينىڭ يېنىدا ۋاي يۇلتۇز
[01:45.274]你眉间的黛色啊好似水獭绒毛，
[01:45.833]سەن يارنى خىيال قىلسام
[01:52.548]每当我把心上人思念，
[01:55.116]يىغلايمەن كېچە كۈندۈز
[02:02.591]便日夜不休以泪洗面。
[02:16.980]
[02:26.843]背井离乡、历经艰辛的岁月不复存在
[02:35.081]与瓶中红玫瑰相伴的日子不再来
[02:37.476]看那雄鹰，黎明时分哀鸣
[02:46.301]夜深人静时，它将伙伴们深深追忆
[02:56.279]眉头带着忠贞，心中带着爱人
[03:06.052]十五岁到二十岁，有我忠贞的爱人
[03:16.008]
[03:36.757]亲爱的我能把你唤作“我”自己吗？
[03:46.382]我能把苹果海棠当作杏子来卖吗？
[03:56.090]亲爱的我来到你家门前想借宿
[04:05.933]亲爱的我来是想向你倾诉衷肠
[04:15.975]
[04:48.876]冬去春来
[05:00.197]野鸭与天鹅同来
[05:02.007]今日两位年轻人的婚礼已成
[05:02.524]父老乡亲们都送来了祝福
[05:03.008]
[05:03.487]
[05:03.992]未曾骑过烈马
[05:04.747]它却灼伤了我的手臂
[05:05.571]未曾深爱过情人
[05:08.592]她却点燃了我的心
[05:11.368]
[05:12.317]来吧，让我们欢舞吧，来吧姑娘
[05:14.375]让我们尽情欢乐吧
[05:15.978]你若不舞不笑
[05:16.304]怎知你逝去的年华？
[05:16.616]逝去的年华已匆匆流走
[05:17.065]与那十二岁的少女一起
[05:25.155]
[05:31.622]Way，情人因我而名声受损
[05:34.192]Way，我不知何为过错
[05:45.360]熬过深夜，守至黎明
[05:50.432]祝愿平安
[05:54.960]
[05:59.604]在情人们中间漂泊流浪
[06:00.871]我的心碎成了片片
[06:01.107]亲爱的 你自己明白
[06:01.339]对此困境 又有何良策
[06:01.750]爱人啊 我愿逗你开心（古丽麦西克）
[06:02.321]无论你做谁的情人 都随你心意吧
[06:02.980]
[06:07.062]古丽巴热 （花园，果园）
[06:20.359]是谁栽下的花园
[06:23.005]花瓣红绿相间
[06:26.556]是我心上人栽下的花园
[06:33.883]
[06:34.788]我在春天播下棉种
[06:39.131]它在深秋绽放
[06:43.385]若你的眼中是我
[06:45.191]我的目光也在被你吸引
[07:06.352]
[07:07.919]（鸟儿）啾啾鸣叫着
[07:08.674]展翅飞向蓝天
[07:14.137]我岂能就此放弃
[07:19.030]
[07:25.655]喜新厌旧的人
[07:27.929]不就是你吗
[07:29.687]不就是你吗
[07:30.295]
[07:31.191]Way  从这一处到那一处
[07:33.128]我为寻欢而来
[07:35.956]无论你愿是不愿
[07:37.927]我为试探而来
[07:42.780]
[07:43.255]Way  我此生最好的伙伴
[07:43.691]请你展开餐布
[07:44.525]思念着情人
[07:45.561]荒废着生命
[08:01.115]
[08:30.990]我们像不像 我们像不像
[08:33.615]我们像那朵红玫瑰
[08:47.299]让我们轻盈地起舞吧
[08:54.744]让我们开始纳孜库姆
[09:06.648]
[09:23.779]前面说，旁边也说
[09:29.517]去了也说，往返也说
[09:31.523]Way，让我们跳起纳孜库姆
[09:34.868]说我的情人已越过高林山丘
[09:38.519]说已超越了他人
[09:41.886]
[09:46.873]别超越别人花儿
[09:47.650]不要越过山丘花儿
[09:48.260]目的地尚不可见
[09:51.174]不要骑上烈马花儿
[09:57.827]手中紧握马鞭
[09:59.723]让我的马儿奔驰
[10:00.698]因为那绳鞭
[10:06.829]马鞍和马勒遗落在旷野
[10:08.030]我腰间只剩下马鞭
[10:09.570]
[10:22.006]排成行的大雁飞来
[10:27.487]衔着草茎
[10:29.388]我要为心上人奉上茶
[10:33.541]诉说我的思念
[10:37.163]我要让他吃好喝暖
[10:41.167]也要让他穿上好的
[10:42.887]献上我的心意
[10:44.874]
[10:47.634]我此生在此别无他求
[10:53.098]倘若生命就此流逝
[10:57.782]Way way
[11:00.869]纳孜库姆……