最后，枪响 - 李毅杰PISSY.mp3

[00:00.000] 作词 : 李毅杰PISSY
[00:01.000] 作曲 : 李毅杰PISSY
[00:02.000] 编曲 : 李毅杰PISSY/sogimura
[00:04.569]母带 by GhettoKid_OG
[00:14.316]“认得出你的眼神，
[00:15.927]勇猛而坚定的战士。
[00:17.756]既然是为战而生，
[00:19.439]就不怕为战而战死。
[00:21.150]听说战争又要来了，
[00:22.947]你不能还在这待着，
[00:24.643]别忘记你的使命，
[00:26.198]它将是永无止境。
[00:27.968]you gotta fight for your son, /你应该为了你的儿子战斗
[00:29.740]you gotta fight for your daughter, / 你应该为了你的女儿战斗
[00:31.449]said you were born as a fighter, / 你生来就是战士
[00:33.168]I know that you can die for it. / 我知道你会为了战斗而死
[00:34.849]You are gonna-
[00:35.306]You are gonna fight for it, / 你会为此而战
[00:38.364]no matter dead or alive huh./ 无论生死”
[00:42.026]I gotta fight for my son, / 我应该为了我的儿子战斗
[00:43.502]I gotta fight for my daughter, / 我应该为了我的女儿战斗
[00:45.222]said I was born as a fighter, / 都说我生来就是战士
[00:46.821]I know that I can die for it. / 我知道我可以为此而死
[00:48.571]I’m gonna-
[00:49.078]I’m gonna fight for them, / 我将为了他们而战
[00:52.100]no matter dead or alive huh. / 无论生死
[00:56.320]我知道上战场意味着可能就没法回头，
[00:59.751]天色刚微微亮，
[01:01.128]收拾好行囊就赶忙得走。
[01:03.062]看着沉睡中的妻儿，
[01:04.876]不知道怎么说再见。
[01:06.562]我没有概念，
[01:07.870]这一走是否真的能够再见。
[01:10.006]转眼间四周是火光，
[01:11.268]不知何时负伤，
[01:12.149]我靠在墙上。
[01:13.388]我与战友四目相望，
[01:14.650]他转过头看往家乡的方向。
[01:16.822]手里攥着一封家书。
[01:19.409]我发誓一定带着他的愿望，
[01:21.006]从敌人的层层包围之中杀出。
[01:22.771]时间在加速，
[01:24.646]看惯了残骸我变得麻木，
[01:26.206]但我知道现在不该有怜悯，
[01:27.932]冷血无情就是最大的严谨。
[01:29.700]想不起原因，
[01:32.319]绝望的我只能不停地前进。
[01:35.643]眼前的敌人他到底是谁，
[01:37.381]忘记我自己又究竟是谁，
[01:39.053]究竟是正义、是罪恶，
[01:40.182]在生死面前谈是非，
[01:41.666]分不清规则和对错，
[01:42.907]谁错，谁对了？
[01:45.569]这些都无关紧要，
[01:46.868]对讲机传来了危险警告，
[01:48.536]平民的住宅也即将引爆。
[01:51.148]面前是导弹，
[01:52.514]不是村落里面炊事的烟囱。
[01:54.557]地面是破碎的摇篮，
[01:55.743]抬头是用鲜血染红的天空。
[01:57.965]讲得有多大义，
[01:59.234]话谁都说得好听，
[02:01.342]想办法活下去，
[02:02.613]即使就当个逃兵。
[02:03.804]I gotta live for my son, / 我得为了我的儿子而活下去
[02:05.725]I gotta live for my daughter, / 我得为了我的女儿而活下去
[02:07.296]said I was born as a fighter, / 也许我生来就是个战士
[02:10.085]but I’m a father. / 但我也是个父亲
[02:10.943]I don’t want-
[02:11.420]I don’t wanna die for it,/ 比起牺牲
[02:14.251]I gotta stay alive huh. / 我更愿意活着陪伴他们
[02:17.715]They gotta live for their sons, / 他们也得为了他们的儿子而活下去
[02:19.480]They gotta live for their daughters, / 为了他们的女儿而活下去
[02:21.053]Maybe they ain’t such a fighter, / 可能他们生来不是战士
[02:22.833]But they can be more than fighters. / 但他们为了家人可以比战士更强大
[02:24.578]they don’t want-
[02:25.082]They don’t wanna die for it, / 他们当然不愿就这样牺牲
[02:28.056]They wanna stay alive huh, / 他们也想活下去
[02:29.712]Just wanna stay alive. / 只是活下去
[02:46.008]人类创造文明却依旧生活在劫难，
[02:49.408]谁能想到战争在历史每页都写满。
[02:52.754]早已忘掉本是同根生何来优越感，
[02:55.860]猴子碰巧下了树，
[02:57.309]但终究没有丢掉野蛮。
[02:59.694]绝望中循环的隧道，
[03:01.244]理不清楚来龙去脉。
[03:02.578]悲剧就是撕裂美好，
[03:03.871]摆在你面前，
[03:04.616]去磨灭你所有的期待。
[03:06.493]再无法愈合的伤口，
[03:08.204]残害着一代又一代。
[03:09.545]沾满鲜血，你的双手，
[03:10.791]要怎样教你的孩子们去和平、去爱。
[03:13.402]有人在挑拨离间，
[03:14.660]有人事不关己，干脆闭眼。
[03:16.278]有的人鼓吹着，有狐假虎威的，
[03:18.056]还有人睁着眼说谎、欺骗。
[03:19.783]因为强大所以胡作非为，
[03:21.413]为了卖货期盼世界摧毁，
[03:22.963]总有行尸走肉在他身后追随，
[03:24.626]全都心甘情愿选择当着傀儡。
[03:26.694]天昏地暗，
[03:27.438]这里恐惧弥漫，
[03:28.243]多少妻离子散，
[03:29.048]只能割舍羁绊。
[03:30.085]遭遇罹难，
[03:30.797]无助的无力感，
[03:31.586]遗憾人类并不能够到达彼岸。
[03:33.537]说起来多么的荒唐，
[03:34.668]在这一刻忽然又听见了机枪上膛，
[03:36.639]可能这是我听到的最后枪响，
[03:38.394]多希望也是人世间最后枪响！