接近你 - 钟栋霖.lrc

LRC歌词下载
[00:00.000] 作词 : 钟栋霖
[00:00.000] 作曲 : 钟栋霖
[00:00.000] 编曲 : 钟栋霖
[00:00.000](音乐过渡)
[00:28.470]君に近づくたび (每当靠近你)
[00:30.330]心拍がスキップするよ (心跳都会漏一拍)
[00:32.610]天の仕業かな (这是天意吗)
[00:35.310]それとも本来こう? (还是本应如此?)
[00:37.330]一センチまで寄り添えば (如果能依偎至一厘米)
[00:39.950]呼吸さえ遅くなる (呼吸都会变慢)
[00:42.150]君の悪も 君の良も (你的坏 你的好)
[00:44.820]この瞬間 クリアに映る (此刻都清晰映照)
[00:46.860]欠けもなく 僕の眼前に (完整无缺地呈现在我眼前)
[00:51.350]今この時 僕はわかる (此时此刻 我才明白)
[00:53.430]君の胸にも 同じ想いがある (你的心里也有着同样的心情)
[00:56.240]違う軌道でも (即使轨迹不同)
[00:58.380]同じ思い巡らせる (我们怀揣着同样的心愿)
[01:00.670]これが 愛の証じゃないの? (这难道不是爱的证明吗?)
[01:05.140]君の「悪」に近づきたい (我想接近你的“恶”)
[01:07.470]君の「良」はいらない (你的“好”我不需要)
[01:09.680]たとえ君が 僕にとって (即便你对我来说)
[01:11.750]全部完璧でも (是完美的全部)
[01:13.560]それでもいらない (我还是不需要)
[01:14.590]君の腰を抱きたい (我想拥抱你的腰)
[01:17.060]君の唇にキスしたい (我想亲吻你的唇)
[01:19.340]少し照れても (即使有些害羞)
[01:20.910]もっと深く愛し合おう (让我们更深地相爱吧)
[01:23.510]太陽が昇るまで (直到太阳升起)
[01:24.000](音乐过渡)
[01:32.400]どんどん近づいて (一点点靠近)
[01:34.290]心拍は上がるばかり (心跳只增不减)
[01:36.560]一歩もミスを許せない (一步都不能出错)
[01:38.530]完璧に進まなきゃ (必须完美地前进)
[01:39.880]次はロマンチックを紡ごう (接下来编织浪漫吧)
[01:41.870]平凡に花を添えて (为平凡添上花朵)
[01:43.760]君の心に (在你的心里)
[01:45.310]僕の痕を残そう (留下我的痕迹吧)
[01:46.220]その次は 告白しよう (接下来就告白吧)
[01:48.060]雨なら傘をさして (下雨就撑伞)
[01:49.680]泣く時はティッシュを渡そう (哭泣时递上纸巾)
[01:51.300]近づくたび 思いは重なり (每当靠近 心意便重叠)
[01:54.120]やがて一緒になれ (终将在一起)
[01:56.090]最高の恋人になれるまで (直到成为最棒的恋人)
[02:00.910]今この時 僕はわかる (此时此刻 我才明白)
[02:02.830]君はまだ受け入れ (你或许还没能)
[02:05.020]きれてないかも (完全接受)
[02:06.330]だけど曖昧な空気が (但那暧昧的空气)
[02:09.580]膨らみ続けて (不断膨胀)
[02:12.300]君の心を叩く (敲打着你的心)
[02:14.340]最後まで 僕のものになるまで (直到最后你成为我的所有)
[02:19.000]君の「悪」に近づきたい (我想接近你的“恶”)
[02:21.080]君の「良」はいらない (你的“好”我不需要)
[02:23.230]たとえ君が 僕にとって (即便你对我来说)
[02:25.260]全部完璧でも (是完美的全部)
[02:27.050]それでもいらない (我还是不需要)
[02:28.160]君の腰を抱きたい (我想拥抱你的腰)
[02:30.410]君の唇にキスしたい (我想亲吻你的唇)
[02:32.740]少し照れても (即使有些害羞)
[02:34.330]もっと深く愛し合おう (让我们更深地相爱吧)
[02:36.940]太陽が昇るまで (直到太阳升起)
[02:37.380](音乐过渡)
[02:46.340]この恋のロックを (这份爱的束缚)
[02:48.100]君に捧げるよ 僕のガール (献给你,我的女孩)
[02:50.080]だって僕はわかる (因为我明白)
[02:52.260]君も同じ期待を抱いてるんだ (你也怀抱着同样的期待)
[02:55.770]All right
[02:56.000](音乐过渡)
[03:13.560]君の「悪」に近づきたい (我想接近你的“恶”)
[03:15.540]君の「良」はいらない (你的“好”我不需要)
[03:17.750]たとえ君が 僕にとって (即便你对我来说)
[03:19.860]全部完璧でも (是完美的全部)
[03:21.650]それでもいらない (我还是不需要)
[03:22.680]君の腰を抱きたい (我想拥抱你的腰)
[03:24.960]君の唇にキスしたい (我想亲吻你的唇)
[03:27.360]少し照れても (即使有些害羞)
[03:28.980]もっと深く愛し合おう (让我们更深地相爱吧)
[03:31.570]太陽が昇るまで (直到太阳升起)
文本歌词
作词 : 钟栋霖
作曲 : 钟栋霖
编曲 : 钟栋霖
(音乐过渡)
君に近づくたび (每当靠近你)
心拍がスキップするよ (心跳都会漏一拍)
天の仕業かな (这是天意吗)
それとも本来こう? (还是本应如此?)
一センチまで寄り添えば (如果能依偎至一厘米)
呼吸さえ遅くなる (呼吸都会变慢)
君の悪も 君の良も (你的坏 你的好)
この瞬間 クリアに映る (此刻都清晰映照)
欠けもなく 僕の眼前に (完整无缺地呈现在我眼前)
今この時 僕はわかる (此时此刻 我才明白)
君の胸にも 同じ想いがある (你的心里也有着同样的心情)
違う軌道でも (即使轨迹不同)
同じ思い巡らせる (我们怀揣着同样的心愿)
これが 愛の証じゃないの? (这难道不是爱的证明吗?)
君の「悪」に近づきたい (我想接近你的“恶”)
君の「良」はいらない (你的“好”我不需要)
たとえ君が 僕にとって (即便你对我来说)
全部完璧でも (是完美的全部)
それでもいらない (我还是不需要)
君の腰を抱きたい (我想拥抱你的腰)
君の唇にキスしたい (我想亲吻你的唇)
少し照れても (即使有些害羞)
もっと深く愛し合おう (让我们更深地相爱吧)
太陽が昇るまで (直到太阳升起)
(音乐过渡)
どんどん近づいて (一点点靠近)
心拍は上がるばかり (心跳只增不减)
一歩もミスを許せない (一步都不能出错)
完璧に進まなきゃ (必须完美地前进)
次はロマンチックを紡ごう (接下来编织浪漫吧)
平凡に花を添えて (为平凡添上花朵)
君の心に (在你的心里)
僕の痕を残そう (留下我的痕迹吧)
その次は 告白しよう (接下来就告白吧)
雨なら傘をさして (下雨就撑伞)
泣く時はティッシュを渡そう (哭泣时递上纸巾)
近づくたび 思いは重なり (每当靠近 心意便重叠)
やがて一緒になれ (终将在一起)
最高の恋人になれるまで (直到成为最棒的恋人)
今この時 僕はわかる (此时此刻 我才明白)
君はまだ受け入れ (你或许还没能)
きれてないかも (完全接受)
だけど曖昧な空気が (但那暧昧的空气)
膨らみ続けて (不断膨胀)
君の心を叩く (敲打着你的心)
最後まで 僕のものになるまで (直到最后你成为我的所有)
君の「悪」に近づきたい (我想接近你的“恶”)
君の「良」はいらない (你的“好”我不需要)
たとえ君が 僕にとって (即便你对我来说)
全部完璧でも (是完美的全部)
それでもいらない (我还是不需要)
君の腰を抱きたい (我想拥抱你的腰)
君の唇にキスしたい (我想亲吻你的唇)
少し照れても (即使有些害羞)
もっと深く愛し合おう (让我们更深地相爱吧)
太陽が昇るまで (直到太阳升起)
(音乐过渡)
この恋のロックを (这份爱的束缚)
君に捧げるよ 僕のガール (献给你,我的女孩)
だって僕はわかる (因为我明白)
君も同じ期待を抱いてるんだ (你也怀抱着同样的期待)
All right
(音乐过渡)
君の「悪」に近づきたい (我想接近你的“恶”)
君の「良」はいらない (你的“好”我不需要)
たとえ君が 僕にとって (即便你对我来说)
全部完璧でも (是完美的全部)
それでもいらない (我还是不需要)
君の腰を抱きたい (我想拥抱你的腰)
君の唇にキスしたい (我想亲吻你的唇)
少し照れても (即使有些害羞)
もっと深く愛し合おう (让我们更深地相爱吧)
太陽が昇るまで (直到太阳升起)