LRC歌词下载
[00:00.000] 作词 : 韩大伟David[00:00.170] 作曲 : 韩大伟David[00:00.340] 编曲 : 韩大伟David[00:00.510]麻辣香锅[00:00.780]Ma La Xiang Guo[00:06.240]词曲/演唱：韩大伟 David[00:06.840]Lyrics/ Singing: David Han[00:13.650]锅里香味儿飘到了家门口[00:18.090]The aroma from the pot drifted to the doorstep[00:20.400]房间里面充斥着花椒味儿[00:25.350]The room is filled with the smell of pepper[00:27.270]妈妈躺在沙发上逗小狗儿[00:32.040]Mother lying on the sofa and teasing the puppy[00:34.200]老爸就在厨房里面炒豇豆[00:38.520]Dad is frying cowpeas in the kitchen[00:41.220]辣酱辣油往锅里倒[00:43.680]Pour chili sauce and chili oil into the pot[00:44.610]掌握火候很重要[00:46.980]It is important to control the heat[00:47.970]一不小心油锅就炒干了[00:52.140]Dad will burn the oil in the pot accidentally[00:55.440]上面开着油烟机[00:58.020]There is a range hood on the pot[00:58.740]下面火像打飞的[01:01.140]The fire at the bottom of the pot is very intense[01:02.160]我们不饿[01:03.720]We are not hungry[01:04.200]老爸您别着急[01:07.770]Dad,don't worry[01:18.150]麻辣香锅端上桌儿[01:20.760]Spicy hotpot is served[01:21.570]闻起味儿来真不错[01:24.480]It smells really good[01:24.900]肉片儿笋干儿配着干饽饽[01:29.280]Sliced meat, dried bamboo shoots and dry steamed buns[01:32.340]冰箱里面拿瓶儿酒[01:34.710]Take a bottle of beer from the refrigerator[01:35.730]三口五口我喝不够[01:38.220]Three or five sips are not enough for me[01:39.060]先别喝了，锅里还有肉[01:43.680]Don’ t drink it yet, there’ s still meat in the pot![01:47.850]如今我不再是爱喝酒的那个少年[01:51.030]Now I am no longer the boy who loved drinking[01:52.020]麻辣香锅配着啤酒那是从前[01:54.870]Spicy hotpot with beer was a thing of the past[01:55.830]现在回到簋街、鼓楼、南锣那边[01:58.140]Nowlet's go back to Guijie, Gulou and Nanluo Guxiang Street[01:59.460]发现过去已成过去无法改变[02:01.950]The past is the past and cannot be changed[02:02.910]那时年少无知的我超爱喝酒[02:05.700]When I was young and ignorant, I loved drinking[02:06.750]因为喝酒让我结识了许多朋友[02:09.510]Drinking has helped me make many friends[02:10.620]可是日子一天天就这样过去[02:13.680]But the days go by like this[02:14.280]发现身边除了酒友啥都没有[02:16.680]I found that there was nothing around me except my drinking buddies[02:18.090]那时年少无知的我超爱喝酒[02:20.790]When I was young and ignorant, I loved drinking[02:21.840]因为喝酒让我结识了许多朋友[02:24.750]Drinking has helped me make many friends[02:25.710]可是日子一天天就这样过去[02:29.250]But the days go by like this[02:29.790]发现身边除了酒友啥都没有[02:32.400]I found that there was nothing around me except my drinking buddies[02:35.940]哦，老爸做的麻辣香锅我吃了半宿[02:41.040]Oh, the spicy hot pot that made by my dad, I ate half the night